hao mòn

Friendly

The Vietnamese word "hao mòn" is an adjective that means "worn out" or "deteriorated" in English. It refers to something that has become damaged or less effective over time due to use or natural wear.

Usage Instructions:

You can use "hao mòn" to describe physical objects that show signs of wear, such as clothes, shoes, tools, or even machinery. It can also be used metaphorically to describe a person's energy or spirit that has diminished over time due to stress or hard work.

Example:

1. Physical Object:

   • "Chiếc áo này đã hao mòn sau nhiều năm sử dụng."
   • Translation: "This shirt has worn out after many years of use."

2. Metaphorical Use:

   • "Cô ấy cảm thấy hao mòn vì công việc quá căng thẳng."
   • Translation: "She feels worn out because of the stressful job."

Advanced Usage:

In more complex contexts, "hao mòn" can also refer to the gradual loss or reduction in value, quality, or effectiveness of something over time. For example, in economics, it can describe the depreciation of assets.

Word Variants:

• Hao mòn vật chất: Referring specifically to physical wear and tear.
• Hao mòn tinh thần: Referring to emotional or mental fatigue.

Different Meanings:

While "hao mòn" primarily means "worn out," it can also imply a sense of loss or depletion in various contexts, such as energy, resources, or motivation.

Academic

adj

1. worn out
   • sự hao mòn
     attrition